military issue

英

美

[网络] 军事问题

网络

双语例句

• The manufacturing practice of military products indicates that the quality issue is quite difficult to distinguished sometimes. It belongs to the principle matter or technique issue is determined with many synthetical factors.
  军工产品的生产实践表明，产品的质量问题有时很难区别清楚它是属于管理问题还是技术问题，常常是多种综合因素的产物。
• Little surprise, then, that when Valerie Jarrett was asked about a military draft she ducked the issue, just blandly noting that "community service should be expected, because it makes you feel part of something bigger than yourself".
  也难怪当瓦莱丽贾勒特被问到对义务兵役的观点时，她对此避而不谈，只是平淡地表示“社区服务应当值得期待，因为它会让你有超出自我的归属感”。
• Placement of retired military officers is a strategic issue with wide ranges.
  军官退役安置，是一个牵扯面广的战略问题。
• Consequently, under the background of Cold War, the United States intensified its military interference in Taiwan, thus making the Taiwan issue a long-standing problem.
  这样，在冷战的格局下，美国更加加深了对台湾问题的武装干涉，从而导致台湾问题的长期化。
• Representatives of many countries at the conferences were of the view that military means does not offer a fundamental solution to the Afghanistan issue.
  与会的各国代表很多都认为，军事手段不是解决阿富汗问题的根本出路。
• The question we have to ask ourselves is: What steps can be taken to prevent a military contest of which the issue must be disastrous to all sides?
  我们必须自问的问题是：能采取什么措施来避免必然会给各方造成灾难的军事竞赛？
• By mutual consent, the negotiators kept off political differences, and concentrated on the military issue.
  经双方同意，谈判代表避开政治上的分歧，集中讨论军事问题。
• Along with the rapid development in the military defense system, deploying information infrastructure is becoming a key issue.
  跟着国防军队建设的发铺，信息化建设凸显其主要性。
• BFR combat boot is designed to be used as standard military issue.
  我们的战斗靴是为标准军事用途设计的。
• Security problem is no longer a pure military issue, but one involving politics, economy, finance, science, technology, culture and other fields.
  安全问题不再是单纯的军事问题，已经涉及政治、经济、金融、科技、文化等诸多领域。